2014. július 22., kedd

Slouchy beret - őszváró horgolás 2.

Úgy éreztem a kesztyűhöz mindenképpen szükséges egy sapka is, utóbbit pedig egy sál követi majd -idővel.
A sapka szintén 6-os tűvel készült ugyanazzal fonallal, de van egy apró különbség: mellé fogtam egy vékony ezüst szálat ami finom, elegáns csillogást ad a darabnak.
A minta egyszerű és gyors. Egy délután alatt el is készülhetünk vele. :)


oldalról

fölülről

fejjel lefelé

A modell sokkal apróbb mint maga a sapka, de a lényeg így is látható. :)




Sajnos az elnevezést nem sikerült magyarra fordítani. Mivel angolul minden minta megtalálható és az oktató anyagok is angolul vannak fenn, így nem tanultam meg magyar nyelven horgolni. Tovább nehezíti a helyzetet, hogy a legtöbb modern, divatos ruhadarabnak nincs értelmes fordítása mert idegen nyelven kerül be a köztudatba - szerintem helytelenül.
Buggyos svájci sapka. Talán. Ha valakinek jobb ötlete van ez ügyben, írja meg és akkor javítom a címben szereplő elnevezést.

Mindenesetre csinos kis sapka lett. :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése